Glossaire religieux
Les mots de chaque confession, expliqués pour tous : iconostase, mihrab, bimah ou tabernacle.
26 termes
A
C
Cardinal
Aussi appelé: Colegiul cardinalilor
Înalt ierarh catolic numit de papă, consilier al său; cardinalii sub 80 de ani îl aleg pe noul papă în conclav.
Clergé & communauté
Catolicos
Aussi appelé: Catolicosul tuturor armenilor
Întâistătătorul Bisericii Apostolice Armene, cu reședința la Ecimiadzin, în Armenia.
Clergé & communauté
Cântăreț bisericesc
Aussi appelé: dascăl, psalt, țârcovnic
Cel care cântă răspunsurile și cântările slujbelor la strană; la sate i se mai spune dascăl sau țârcovnic.
Clergé & communauté
Ctitor
Aussi appelé: ctitorie
Cel care a construit sau a sprijinit construirea unei biserici sau mănăstiri; biserica se numește ctitoria lui.
Clergé & communauté
D
Diacon
Aussi appelé: arhidiacon, protodiacon
Primul treaptă a preoției: diaconul ajută preotul la slujbe, rostește ecteniile și citește Evanghelia, dar nu săvârșește singur Tainele.
Clergé & communauté
Duhovnic
Aussi appelé: părinte duhovnicesc
Preotul la care un credincios se spovedește în mod obișnuit și care îl îndrumă în viața spirituală.
Clergé & communauté
E
Eparhie
Aussi appelé: dieceză, episcopie, arhiepiscopie
Teritoriul condus de un episcop, alcătuit din mai multe protopopiate și parohii; la catolici se numește dieceză.
Clergé & communauté
Episcop
Aussi appelé: arhiereu, ierarh, vlădică
Conducătorul spiritual al unei eparhii (episcopii); hirotonește preoți și sfințește biserici.
Clergé & communauté
H
I
M
Minian
Aussi appelé: minyan
Numărul minim de zece adulți (în tradiția ortodoxă, bărbați) necesar pentru rugăciunea publică în sinagogă.
Clergé & communauté
Mitropolit
Aussi appelé: Mitropolie, arhiepiscop
Episcopul care conduce o mitropolie, adică un grup de eparhii dintr-o regiune (de exemplu, Mitropolia Moldovei și Bucovinei).
Clergé & communauté
Monah, monahie
Aussi appelé: călugăr, călugăriță, maică
Bărbatul sau femeia care a făcut voturi (ascultare, sărăcie, feciorie) și trăiește într-o mănăstire; monahiilor li se spune „maică”.
Clergé & communauté
Muezin
Aussi appelé: müezzin
Cel care cheamă credincioșii la rugăciune (ezan) din minaret sau din moschee.
Clergé & communauté
Muftiu
Aussi appelé: Muftiat
Conducătorul religios al musulmanilor dintr-o țară sau regiune; Muftiatul Cultului Musulman din România are sediul la Constanța.
Clergé & communauté
N
P
Papa
Aussi appelé: Sfântul Părinte, Suveranul Pontif
Episcopul Romei și conducătorul Bisericii Catolice; Bisericile greco-catolice sunt „unite” cu el.
Clergé & communauté
Parohie
Aussi appelé: paroh, parohian
Comunitatea de credincioși dintr-un sat sau un cartier, cu biserica și preotul ei (parohul).
Clergé & communauté
Pastor
Aussi appelé: preot reformat, lelkész, Pfarrer
Slujitorul unei comunități protestante sau neoprotestante, care predică și conduce serviciile divine; se poate căsători.
Clergé & communauté
Patriarh
Aussi appelé: Patriarhie
Episcopul care conduce o Biserică ortodoxă autocefală; Biserica Ortodoxă Română este Patriarhie din 1925.
Clergé & communauté
Preot
Aussi appelé: părinte, popă, preot paroh
Clericul hirotonit de episcop care săvârșește Tainele, slujbele și păstorește o comunitate; i se spune „părinte”.
Clergé & communauté
Prezbiter
Aussi appelé: presbiter, bătrân al bisericii, curator
Membru ales al conducerii unei comunități protestante (consiliul prezbiteral), alături de pastor.
Clergé & communauté
Protopop
Aussi appelé: protopopiat, protoiereu
Preotul care coordonează parohiile dintr-o zonă (protopopiat), în numele episcopului.
Clergé & communauté
R
S
Un terme manque ou une erreur ? Écrivez-nous via le formulaire Contribuer.